In what way, then, can land be most profitably cultivated? Why, in the words of our agricultural oracles, "by making good out of bad." But here it is only right that we should say a word in justification of our forefathers, who in their precepts on this subject had nothing else in view but the benefit of mankind: for when they use the term "bad" here, they only mean to say that which costs the smallest amount of money. The principal object with them was in all cases to cut down expenses to the lowest possible sum; and it was in this spirit that they made the enactments which pronounced it criminal for a person who had enjoyed a triumph, to be in possession, among his other furniture, of ten pounds' weight of silver plate: which permitted a man, upon the death of his farmsteward, to abandon all his victories, and return to the cultivation of his lands—such being the men the culture of whose farms the state used to take upon itself; and thus, while they led our armies, did the senate act as their steward.
It was in the same spirit, too, that those oracles of ours
have given utterance to these other precepts, to the effect that
he is a bad agriculturist who has to buy what his farm might
have supplied him with; that the man is a bad manager who
does in the day-time what he might have done in the night,
except, indeed, when the state of the weather does not allow
I cannot refrain from taking the present opportunity of quoting one illustration afforded us by ancient times, from which it will be found that it was the usage in those days to bring before the people even questions connected with the various methods employed in agriculture, and will be seen in what way men were accustomed to speak out in their own defence. C. Furius Chresimus, a freedman, having found himself able, from a very small piece of land, to raise far more abundant harvests than his neighbours could from the largest farms, became the object of very considerable jealousy among them, and was accordingly accused of enticing away the crops of others by the practice of sorcery. Upon this, a day was named by Spurius Calvinus, the curule ædile, for his appearance. Apprehensive of being condemned, when the question came to be put to the vote among the tribes, he had all his implements of husbandry brought into the Forum, together with his farm servants, robust, Well-conditioned, and well-clad people, Piso says. The iron tools were of first-rate quality, the mattocks were stout and strong, the plough-shares ponderous and substantial, and the oxen sleek and in prime condition. When all this had been done, "Here, Roman citizens," said he, "are my implements of magic; but it is impossible for me to exhibit to your view, or to bring into this Forum, those midnight toils of mine, those early watchings those sweats, and those fatigues." Upon this, by the unanimous voice of the people, he was immediately acquitted. Agriculture, in fact, depends upon the expenditure of labour and exertion; and hence it is that the ancients were in the habit of saying, that it is the eye of the master that does more towards fertilizing a field than anything else.
We shall give the rest of these precepts in their appropriate
places, according as we find them adapted to each variety of
cultivation; but in the meantime we must not omit some of a
general nature, which here recur to our recollection, and more
Fern will be sure to die at the end of a couple of years, if
you prevent it from putting forth leaves; the most efficient method of ensuring this is to beat the branches with a stick while
they are in bud; for then the juices that drop from it will kill
the roots.[4] It is said, too, that fern will not spring up again
if it is pulled up by the roots about the turn of the summer
solstice, or if the stalks are cut with the edge of a reed, or if it
is turned up with a plough-share with a reed placed[5] upon it.
In the same way, too, we are told that reeds may be effectually
ploughed up, if care is taken to place a stalk of fern upon the
share. A field infested with rushes should be turned up with
the spade, or, if the locality is stony, with a two-pronged
mattock: overgrown shrubs are best removed by fire. Where
ground is too moist, it is an advantageous plan to cut trenches
in it and so drain it; where the soil is cretaceous, these trenches
should be left open; and where it is loose, they should be
strengthened with a hedge to prevent them from falling in.
When these drains are made on a declivity, they should have
a layer of gutter tiles at the bottom, or else house tiles with the
face upwards: in some cases, too, they should be covered[6]
1. et seq., speaks of the work that might be done
on feast days—making hedges, for instance, irrigating land, catching
birds, washing sheep, and burning weeds.
2.
3.
4.
5.
6.
7.